РазговорвертелсявокругспособовполученияавторскихгонораровзапереводимыеСоветскимСоюзом,хотябыискроющимипримечаниями,вещи.Малостьписателейзавтракающихприбольшомколичествечленовобъясняется,должнобыть,дороговизнойзавтраковибоязнью,какбыиз-заменячегоневышло,аимчегонепопало.

Общиевыводы.

Поотношениюкнамписателиделятсянатригруппы:обосновавшиесяипризнанныесвоейбуржуазнойстраной,которыеинеоборачиваютсянанашеимя,иливполнехладнокровны,иликлевещут.Центр–этоте,степеньсочувствиякоторыхизмеряетсяшансаминалитературнуюконвенциюисвязанноюснейвозможностьюполучитьзапереводы.Последние,этопервыедлянас,-эторабочиеписателиилефывсехстран,связькоторыхснами–этосвязьразныхотрядоводнойитойжеармии–атакующейстарье,разныеотрядыодногореволюционногорабочегочеловечества.

[1927]

НЕМНОГООЧЕХЕ

Сейчасяпроехал.Польшей,Чехословакией,Германией,Францией.Богатыеэтихстранчрезвычайноразличны:поляк–худ,щеголеват,стараетсяпритворитьсяпарижанином;немец–толстибезвкусен;чех–смахиваетнанашегоспеца;француз–скроменипрост,нипокостюму,нипообъемуегоживотанеузнаешьоколичествеегофранков.

Видработающегопролетарияодинаков:одниитежесиниеблузыиначешскомметаллисте,инажелезнодорожникеБельгии,инаводникахЭльбы.ВЛьежеотправлялсякуда-товагондорожныхрабочих,ионисэнтузиазмомсвистелинашемукурьерскомупоезду.Наодномизмаленькихканальчиковявиделдажесовсемрепинскуюкартину:двебабытащилилямкаминебольшуюбаржу–своеобразныебурлачки.КрестьянкуПольшиподмикроскопомнеотличишьотбелорусскихбаб.ЯвиделихработающимиинапольскойчастиБелоруссииинасоветской.Толькопроволочныезагражденияграницыотделяютих.

ВПрагеяпошелнаодинизогромнейшихзаводоввСреднейЕвропе–акционерноеобществочешско-моравска–"Кольбен".Этодвегруппызаводов–электрическиеимеханические.Строятпаровозы,автомобили("Прага"),прожекторыдлярумынскойармииит.д.

Хожупомеханическим.Рабочихчеловеквосемьсот.Нагрузкаслабая,-импоканенадопаровозов.Ремонтируютсямелкиевоенныетракторы,перевозившиепушки,теперьпродаваемыекрестьянам.Бокатракторовещепестрятвоенноймаскировкой.Вполнуюнагрузкуработаюттолькоавтомобильныемастерские.Вырабатываюттысячитримашин.Это,конечно,неФорд.Работаютспрохладцей.Места–хотьзавались.